„Hogyan hall a liba, ha nincs füle?” – A paciens metaforái a kapcsolatban születő jelentés megértésében
A koherens szelf-érzet hiánya magán viseli a korai tárgykapcsolatok lenyomatát, és tetten érhető a test és lélek integrációjának hiányában, valamint az állandósult kapcsolati zavarokban. A terápiás kapcsolatban pedig a tartalmazatlan/tartalmazhatatlan affektusok romboló hatásában is megmutatkozik. A kapcsolati teret behálózó béta elemek átalakítása tartalmazható alfa elemekké komoly próbatétel elé állítja a terapeutát és a pacienst is. Ezt a folyamatot a szelf-fejlődés különböző aspektusainak és a trauma hatásának figyelembe vételével, egy viszontáttételi jelenség tükrében elemzi a tanulmány. A szerző feltételezése szerint az alfabetizáló folyamat az analitikusnál a viszont-áttételi fantáziát kísérő taktilis érzés nyomon követésével, a paciensnél pedig a metaforák használatával vette kezdetét.